Exactement ce qui vaut à un compte un avertissement, une suspension ou un bannissement sur Flame : l'échelle de gravité, chaque infraction avec sa conséquence en cas de première ou de nouvelle violation, ce qu'implique une suspension, le fonctionnement des recours et comment éviter les ennuis.
Dernière mise à jour:
Date d'entrée en vigueur:
17 min de lecture
Sur cette page
Les Règles de la communauté expliquent le comportement que nous attendons. Cette page explique ce qui se passe lorsqu'il n'est pas respecté. Elle est volontairement précise : chaque infraction est listée avec sa gravité et la mesure à laquelle vous pouvez vous attendre la première fois et la fois suivante. Ce Règlement fait partie des Conditions d'utilisation et s'applique à chaque compte, forum, conversation et contenu sur Flame.
1. Comment fonctionne la modération
Chaque infraction se voit attribuer un niveau de gravité. Ce niveau détermine la mesure de départ ; les récidives vous font monter dans l'échelle. Les modérateurs sont des êtres humains et font preuve de discernement : le contexte, l'intention, le préjudice causé, le fait que vous ayez retiré le contenu vous-même et votre historique comptent.
Gravité
Ce qu'elle couvre
Première mesure habituelle
Récidives
Faible
Erreurs de bonne foi et frictions mineures : marqueur spoiler oublié, publication hors sujet, autopromotion modérée
Contenu retiré ou modifié, avertissement écrit
Suspension de 24 heures, puis 7 jours
Moyenne
Comportements qui dégradent l'expérience : spam, insultes, contenu adulte non marqué, manipulation de sondages, faux signalements
Contenu retiré, suspension de 24 heures ou de 7 jours
7 jours, puis 30 jours, puis bannissement définitif
Élevée
Comportements qui blessent des personnes : harcèlement ciblé, discours de haine, doxxing, arnaques, distribution de cheats, contournement de bannissement
Suspension de 7 ou 30 jours, contenu retiré, fonctionnalités restreintes
Bannissement définitif
Critique
Comportements qui mettent des personnes en danger ou gravement illégaux : contenus sexuels impliquant des mineurs, menaces crédibles, terrorisme, sextorsion, hameçonnage
Bannissement définitif immédiat, contenu conservé pour les enquêteurs, signalement aux autorités le cas échéant
Sans objet
Comment les récidives sont comptées
Chaque mesure ajoute un avertissement (strike) à votre compte. Les avertissements de gravité faible et moyenne expirent après 12 mois ; ceux de gravité élevée après 24 mois. Les infractions critiques n'expirent jamais.
Une nouvelle infraction de niveau égal ou supérieur alors qu'un avertissement est actif vous fait passer à l'échelon suivant. Trois avertissements moyens en 12 mois, ou deux avertissements élevés en 24 mois, entraînent un bannissement définitif.
Plusieurs infractions au cours d'un même incident sont traitées comme un seul dossier, au niveau de gravité le plus élevé en cause.
Retirer le contenu vous-même avant notre intervention, présenter des excuses à la personne concernée et coopérer avec les modérateurs sont pris en compte. Mentir aux modérateurs ne l'est pas.
Les durées de suspension indiquées dans ce document sont habituelles, non contractuelles : nous pouvons choisir une durée plus courte ou plus longue lorsque les faits le justifient, et nous en expliquons la raison.
Les décisions de modération sont prises par des modérateurs humains ayant le rôle modérateur, administrateur ou super administrateur. Les bannissements définitifs sont toujours revus par une seconde personne avant de prendre effet, sauf pour les infractions critiques où la rapidité protège les personnes.
2. Les infractions
Les niveaux de gravité renvoient au tableau de la section 1. Lorsqu'une infraction constitue également un délit, nous pouvons la signaler indépendamment de la mesure prise sur votre compte.
2.1 Harcèlement et haine
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Insultes, trolling ou provocation visant un utilisateur précis
Moyenne
Contenu retiré, avertissement
24 h, puis 7 jours, puis 30 jours, puis définitif
Harcèlement ciblé ou répété, organisation d'acharnements, contact avec une personne qui a demandé d'arrêter
Élevée
Suspension de 7 jours
30 jours, puis définitif
Discours de haine, insultes discriminatoires, symboles ou stéréotypes haineux, y compris dans les noms d'utilisateur et de forums
Élevée
Suspension de 30 jours, nom récupéré
Définitif
Incitation à l'automutilation ou au suicide, dire à quelqu'un de se faire du mal
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
2.2 Contenus sexuels et mineurs
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Contenu sexuel impliquant des mineurs sous toute forme, manipulation ou sollicitation de mineurs
Critique
Bannissement définitif et signalement aux autorités
—
Partage ou menace de partage d'images intimes sans consentement, sextorsion
Critique
Bannissement définitif et signalement aux autorités
—
Messages, images ou notes vocales à caractère sexuel non sollicités
Élevée
Suspension de 7 jours, messagerie restreinte
Définitif
Contenu sexuellement explicite entre adultes, même avec le marqueur contenu adulte
Moyenne
Contenu retiré, suspension de 24 heures
7 jours, puis 30 jours, puis définitif
Contenu pour adultes publié sans le marqueur
Faible
Marqueur ajouté ou contenu retiré, avertissement
24 h, puis 7 jours
2.3 Violence et extrémisme
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Menaces crédibles de violence contre une personne ou un groupe, menaces de swatting
Critique
Bannissement définitif et signalement aux autorités
—
Contenu terroriste ou extrémiste violent, recrutement, glorification d'auteurs d'attentats
Critique
Bannissement définitif et signalement aux autorités
—
Glorification de violences réelles, publication de gore réel ou d'images de mort
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
2.4 Spam, bots et manipulation de la plateforme
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Publications répétitives, hors sujet ou bâclées, bourrage de tags, republication du même contenu partout
Faible
Contenu retiré, avertissement
24 h, puis 7 jours, puis 30 jours
Messages privés, abonnements ou invitations en masse
Moyenne
Suspension de 24 heures, messagerie restreinte
7 jours, puis 30 jours, puis définitif
Manipulation de sondages, de votes, de « j'aime », d'abonnés ou d'avis, échanges d'avis
Moyenne
Contenu et faux engagement retirés, suspension de 7 jours
30 jours, puis définitif
Utilisation de bots, de scrapers ou de clients automatisés sur Flame
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
Achat, vente ou échange de comptes, d'abonnés, de « j'aime » ou d'avis
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
2.5 Fraude et arnaques
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Liens d'hameçonnage, fausses pages de connexion, demandes de mots de passe ou de codes
Critique
Bannissement définitif
—
Faux concours, offres « Flame Pro gratuit », arnaques à l'avance de frais, groupes de pump crypto
Élevée
Suspension de 30 jours, contenu retiré
Définitif
Promotions trompeuses, publications rémunérées non déclarées, liens d'affiliation trompeurs
Moyenne
Contenu retiré, avertissement
7 jours, puis 30 jours
2.6 Usurpation d'identité et faux comptes
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Usurpation de l'identité du personnel ou des modérateurs de Flame
Élevée
Bannissement définitif
—
Usurpation de l'identité d'une personne, d'un studio, d'un éditeur ou d'une marque
Élevée
Contenu retiré, nom d'utilisateur récupéré, suspension de 7 jours
Définitif
Compte de fan ou parodique sans mention claire
Faible
Changement de nom exigé, avertissement
24 h, puis 7 jours
Comptes multiples utilisés pour manipuler, contourner des blocages ou harceler
Suspension de 7 jours, puis définitif au troisième avertissement
Distribution de jeux piratés, de cracks, de générateurs de clés, de ROM de jeux actuels ou de versions ayant fuité
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
Distribution ou promotion de cheats, d'aimbots, de wallhacks ou d'exploits pour jeux en ligne
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
Services de boost, de partage ou de vente de comptes contraires aux conditions d'un jeu
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
2.9 Biens et services illégaux
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Vente, achat, promotion ou facilitation de drogues illicites, d'armes, de contrefaçons, de comptes ou de cartes volés, de services de piratage
Critique
Bannissement définitif et signalement aux autorités
—
2.10 Contournement de bannissement
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Création ou utilisation d'un autre compte pendant une suspension ou un bannissement
Élevée
Nouveau compte banni ; suspension initiale doublée ou convertie en bannissement définitif
Définitif pour tous les comptes
Prêt de votre compte à un utilisateur suspendu ou banni
Moyenne
Suspension de 7 jours
30 jours, puis définitif
2.11 Abus des signalements et des recours
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Signalements faux ou vengeurs
Moyenne
Avertissement
7 jours, puis 30 jours
Signalements faux en masse ou coordonnés pour faire suspendre quelqu'un
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
Mensonge dans un recours, menaces ou insultes envers les modérateurs dans un recours
Moyenne
Recours clos, suspension prolongée de 7 jours
Droit de recours limité à l'e-mail, suspension de 30 jours
2.12 Abus d'administration de forum
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Utilisation des bannissements, du mode publication réservée aux administrateurs, des demandes d'adhésion ou des liens d'invitation pour harceler, piéger ou extorquer des membres
Élevée
Forum transféré ou supprimé, suspension de 30 jours
Définitif
Laisser sciemment un forum devenir un foyer d'infractions, ou transformer un forum existant en un tel foyer
Élevée
Forum supprimé, suspension de 7 jours
Définitif
Vente de rôles d'administrateur, d'adhésions ou de liens d'invitation
Moyenne
Forum verrouillé, suspension de 7 jours
30 jours, puis définitif
2.13 Abus de Flame Pro et fraude à la rétrofacturation
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Contestation d'un paiement en boutique pour une période pendant laquelle vous avez utilisé Flame Pro
Élevée
Avantages Pro révoqués, suspension de 7 jours
Définitif
Partage ou revente de l'accès à un compte Pro
Moyenne
Avantages Pro révoqués, suspension de 7 jours
Définitif
Exploitation de bugs de facturation, de codes promotionnels ou d'essais avec plusieurs comptes
Élevée
Avantages Pro révoqués, suspension de 30 jours
Définitif
2.14 Mauvaise utilisation de l'API et de l'infrastructure
Infraction
Gravité
Première infraction
Récidive
Clients non officiels, contournement des limites de débit, des limites de l'offre gratuite ou de la limite de 1 000 membres par forum
Élevée
Suspension de 30 jours
Définitif
Attaque, sondage ou surcharge de notre infrastructure en dehors des règles de la section 6
Critique
Bannissement définitif et signalement aux autorités
Nos remerciements, et aucune mesure contre votre compte
—
3. Ce qui se passe lorsque vous êtes suspendu
Vous voyez un écran de blocage à l'ouverture de l'application. Il indique le motif, la durée (ou le caractère définitif du bannissement), la date de la décision et un bouton de recours.
Vos données sont conservées. Pendant une suspension temporaire, rien n'est supprimé ; votre bibliothèque, vos playlists, vos forums et vos messages vous attendent. Les contenus contraires aux règles sont retirés. Après un bannissement définitif, votre compte et vos contenus sont supprimés selon les règles de conservation de la Politique de confidentialité une fois le délai de recours (30 jours) écoulé, à l'exception des données que nous devons conserver pour empêcher le contournement du bannissement ou pour des raisons légales.
Votre abonnement Flame Pro n'est pas affecté. Flame ne contrôle pas votre compte Google Play ou App Store ; une suspension n'arrête donc pas la facturation. Si vous ne comptez pas revenir, résiliez depuis les paramètres d'abonnement de votre boutique.
Les forums que vous administrez continuent de fonctionner avec leurs autres administrateurs. Si vous êtes le seul administrateur, le forum passe en mode publication réservée aux administrateurs jusqu'à votre retour ou, après un bannissement définitif, est transféré au membre actif le plus ancien ou archivé.
Les autres personnes ne sont pas informées de l'identité de la personne qui vous a signalé, et les auteurs de signalements ne reçoivent qu'une confirmation qu'une mesure a été prise.
Comment faire appel
Touchez Faire appel sur l'écran de blocage et rédigez entre 30 et 2 000 caractères. Si vous ne pouvez pas ouvrir l'application, écrivez à support@flameinteractive.net depuis l'adresse liée à votre compte.
Un modérateur n'ayant pas participé à la décision initiale la réexamine, dans la mesure où la taille de notre équipe le permet, généralement sous 7 jours.
Vous recevez la décision dans l'application et par e-mail. En cas de refus, vous pouvez déposer un nouveau recours 7 jours après la dernière décision.
Ne créez pas d'autre compte en attendant : il s'agirait d'un contournement de bannissement, qui met fin au recours.
Conseils pour votre recours
Soyez honnête. Les modérateurs voient le contenu et l'historique. Un recours qui reconnaît les faits et explique le contexte a bien plus de chances d'aboutir qu'un recours qui nie tout.
Soyez précis. Indiquez quelle décision vous contestez, ce qui a selon vous été mal compris et, le cas échéant, ce que vous avez déjà fait (suppression du contenu, excuses, départ du forum).
Dites ce qui change. Expliquez ce que vous ferez différemment. C'est déterminant en cas de récidive.
Restez calme. Menaces, insultes et spam dans un recours le clôturent immédiatement et peuvent prolonger la suspension.
4. Comment éviter un bannissement
À faire
Lisez la description et les règles d'un forum avant de publier, et publiez dans la communauté qui correspond à votre contenu.
Utilisez généreusement les marqueurs spoiler et contenu adulte. Personne n'a jamais été suspendu pour avoir trop marqué.
Bloquez et signalez au lieu de riposter. Deux personnes qui enfreignent les règles reçoivent deux suspensions.
Gardez un seul compte et gardez-le pour vous. Ne partagez jamais votre mot de passe ni vos codes de vérification.
Déclarez les promotions rémunérées, les liens d'affiliation, les comptes de fans et les contenus générés par IA.
Supprimez ou modifiez vous-même une publication si vous réalisez qu'elle franchit la ligne. Nous le remarquons.
Contactez support@flameinteractive.net si vous n'êtes pas sûr qu'une chose soit autorisée.
À ne pas faire
N'envoyez rien de sexuel à une personne qui ne l'a pas clairement demandé.
Ne publiez les informations personnelles de personne, même si elles sont « déjà publiques quelque part ».
Ne créez pas de second compte pour une autre raison qu'une identité distincte et honnête (par exemple un compte de studio), et jamais pendant une suspension.
N'utilisez pas de scripts, de bots ou de clients modifiés sur Flame.
Ne téléversez pas de jeux piratés, de cracks ou de cheats, et ne renvoyez pas vers des sites qui les distribuent.
Ne déposez pas de signalements pour gagner un débat, et ne mentez pas dans un recours.
Ne contestez pas un paiement en boutique pour une période Pro que vous avez réellement utilisée ; demandez un remboursement à la boutique par la voie normale.
5. Règles particulières
5.1 Âge
Vous devez avoir 13 ans ou plus pour posséder un compte. Les comptes identifiés comme appartenant à des enfants plus jeunes sont supprimés et leurs données effacées. Mentir sur votre âge, ou aider un enfant de moins de 13 ans à utiliser Flame, constitue une infraction de gravité moyenne sur votre propre compte. Entre 13 et 17 ans, vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités sauf les contenus pour adultes.
5.2 Contenus pour adultes (18+)
Les contenus pour adultes sont désactivés par défaut et ne peuvent être activés que par des utilisateurs de 18 ans ou plus. Les activer avant 18 ans, ou publier sans le marqueur un contenu qui l'exige, constitue une infraction. Le marqueur ne rend jamais acceptables les contenus sexuellement explicites, le gore réel ou les contenus interdits ailleurs dans ce Règlement.
5.3 Spoilers
Utilisez le marqueur spoiler pour l'histoire, les fins, les contenus secrets, les affrontements de boss et les résultats d'événements en direct, et gardez le titre et la première ligne propres. Publier délibérément des spoilers non marqués pour gâcher l'expérience des autres (par exemple répondre à une publication « pas de spoilers s'il vous plaît » en révélant la fin) est traité comme du harcèlement, et non comme un oubli de marquage.
5.4 Promotions et autopromotion
Les contenus promotionnels (vos vidéos, streams, jeu, serveur, boutique, réseaux) doivent rester minoritaires dans votre activité et être pertinents pour la communauté où vous les publiez.
Publiez une même promotion au plus une fois par communauté et par semaine, et jamais par message privé en masse.
Déclarez clairement les partenariats rémunérés, les parrainages et les liens d'affiliation dans la publication elle-même.
La promotion de produits ou de services contraires à ce Règlement (cheats, boutiques de comptes, sites de jeux d'argent, services pour adultes) est interdite, déclaration ou non.
5.5 Concours et cadeaux
La participation doit être gratuite. Ne demandez jamais de mots de passe, de codes de vérification, de paiement ni d'informations personnelles au-delà de ce qui est nécessaire pour remettre le lot.
Indiquez le lot, les règles, la date de fin et le mode de désignation des gagnants. Tenez vos promesses : un lot non remis est traité comme une arnaque.
Respectez les lois de votre pays sur les concours et les loteries. Flame n'est pas l'organisateur de votre concours et n'en assume aucune responsabilité.
Les faux concours, ou les concours servant à récolter des abonnés en vue d'une arnaque ultérieure, constituent une infraction de gravité élevée.
5.6 Contenus générés par IA
Les images, vidéos, sons et textes générés ou modifiés par IA sont autorisés lorsqu'ils sont clairement déclarés, par exemple avec le tag ia ou une mention dans la publication.
Ne présentez jamais un contenu généré par IA comme une vraie capture d'écran, du vrai gameplay, une fuite ou un événement réel.
Les représentations de personnes réelles générées par IA sans leur consentement, ainsi que les contenus sexuels ou haineux générés par IA, relèvent des infractions correspondantes ci-dessus.
Les avis doivent refléter votre propre expérience d'un jeu. Les avis entièrement rédigés par IA et publiés comme votre opinion sont retirés.
5.7 Événements sensibles du monde réel
Lors de tragédies, de catastrophes, de conflits et d'urgences, n'exploitez pas l'événement pour susciter de l'engagement, ne diffusez pas de fausses informations sur les victimes ou les services d'urgence, et ne harcelez pas les personnes touchées. Les discussions respectueuses, les collectes de fonds d'organisations reconnues et le soutien aux joueurs concernés sont les bienvenus. Les contenus qui se moquent des victimes ou célèbrent le mal causé constituent une infraction de gravité élevée.
6. Recherche en sécurité et règles relatives à l'API
Nous accueillons favorablement la recherche en sécurité de bonne foi et ne prendrons aucune mesure contre les chercheurs qui respectent ces règles :
Ne testez que des comptes et des données qui vous appartiennent. N'accédez jamais aux données d'autres utilisateurs, ne les modifiez pas et ne les supprimez pas, même si une vulnérabilité le permet.
Ne menez pas d'attaques par déni de service, par force brute, de spam ou d'ingénierie sociale, et ne testez pas la sécurité de nos prestataires tiers via Flame.
Arrêtez dès que vous disposez de suffisamment d'éléments pour démontrer le problème, et signalez-le à support@flameinteractive.net avec les étapes de reproduction. Accordez-nous un délai raisonnable (90 jours) pour le corriger avant toute divulgation publique.
N'utilisez pas de clients non officiels, de scrapers ou d'automatisation dans l'usage normal de Flame, et ne contournez pas les limites de débit, les limites de l'offre gratuite ni les limites de membres des forums.
Une recherche respectant ces règles ne constitue pas une infraction. Les attaques, l'extorsion (« payez ou nous publions ») ou l'exploitation d'une vulnérabilité contre d'autres utilisateurs sont des infractions critiques et sont signalées aux autorités.
7. Transparence de la modération et conduite des modérateurs
Chaque mesure est journalisée avec le modérateur, la règle appliquée et les éléments de preuve, et peut être revue par un administrateur ou un super administrateur.
Les modérateurs n'agissent que sur la base des règles de ce document et des Règles de la communauté. Ils ne doivent pas traiter les dossiers dans lesquels ils sont personnellement impliqués.
Le personnel de Flame ne vous demande jamais votre mot de passe, vos codes de vérification ni vos données de paiement. Quiconque le fait usurpe notre identité : signalez-le.
Vous pouvez connaître la raison d'une décision : l'écran de blocage et les réponses aux recours indiquent la règle appliquée.
Si vous estimez qu'un modérateur s'est comporté de manière inappropriée, écrivez à support@flameinteractive.net en précisant les détails du dossier. Les plaintes sont examinées par une personne autre que le modérateur concerné.
Nous avons pour objectif de publier périodiquement des synthèses de l'activité de modération (nombre de signalements, de mesures et de recours acceptés) dès que les volumes les rendront pertinentes.
8. Contact
Signalements et recours : depuis l'application, ou support@flameinteractive.net
Recherche en sécurité et plaintes concernant un modérateur : support@flameinteractive.net
Confidentialité : contact@flameinteractive.net
Flame Interactive, Calgary (Alberta), Canada.
Des questions sur cette politique ?
Nous lisons chaque message. Écrivez-nous et nous vous répondrons sous quelques jours ouvrés.